Top 18 # Xem Nhiều Nhất Tự Học Tiếng Việt Dành Cho Người Trung Quốc / 2023 Mới Nhất 12/2022 # Top Like | Techcombanktower.com

Tự Học Tiếng Việt Dành Cho Người Trung Quốc (Tập 1) / 2023

Thông tin chi tiết

Mã hàng 8935246904459

Tên nhà cung cấp MCBooks

Tác giả The Zhishi

NXB Hồng Đức

Trọng lượng(gr) 280

Kích thước 15 x 21

Số trang 215

Hình thức Bìa Mềm

Trân trọng kính chào các khách hàng của Nhà sách trực tuyến Nhanvan.vn.

Hiện nay, do mức chiết khấu trên website chúng tôi đang là rất cao, đặc biệt vào các thời điểm có chương trình khuyến mãi. Do đó, số lượng sản phẩm giảm KHỦNG có giới hạn nhất định, vì vậy để đảm bảo quyền lợi của từng khách hàng của chúng tôi chúng tôi xin thông báo chính sách về “Đơn hàng mua Số lượng” và việc xuất hóa đơn GTGT như sau:

1. Đơn hàng được xem là “đơn hàng mua sỉ” khi thoả các tiêu chí sau đây:

– Tổng giá trị các đơn hàng trong ngày có giá trị: từ 1.000.000 đồng (một triệu đồng) trở lên.

– 1 Đơn hàng hoặc tổng các đơn hàng trong ngày: có 1 sản phẩm có tổng số lượng từ 10 trở lên (Cùng 1 mã hàng).

– 1 Đơn hàng hoặc tổng các đơn hàng trong ngày: có tổng số lượng sản phẩm (đủ loại) từ 20 sản phẩm trở lên và Số lượng mỗi tựa từ 5 trở lên (Cùng 1 mã hàng) . Không áp dụng cho mặt hàng Văn Phòng Phẩm .

Lưu ý: Các đơn hàng có cùng thông tin người mua hàng (cùng số điện thoại, cùng email hoặc cùng địa chỉ nhận hàng) thì được tính là đơn hàng của 1 khách hàng.

2. Chính sách giá (% chiết khấu giảm giá). Đây là chính sách chung chỉ mang tính tương đối. Xin quý khách vui lòng liên lạc với Nhân Văn để có chính sách giá chính xác nhất:

– Đối với Nhóm hàng sách độc quyền Nhân Văn : áp dụng mức giảm giá trên web tối đa không vượt quá 40%.

– Đối với Nhóm hàng sách của các nhà cung cấp trong nước : áp dụng mức giảm giá trên web tối đa không vượt quá 30%.

– Đối với Nhóm hàng sách từ NXB Giáo Dục, Kim Đồng, Oxford và Đại Trường Phát : áp dụng mức giảm giá trên web tối đa không vượt quá 10%.

– Đối với Nhóm hàng văn phòng phẩm, đồ chơi, dụng cụ học sinh: áp dụng mức giảm giá trên web tối đa không vượt quá 15%.

– Đối với Nhóm hàng giấy photo, sản phẩm điện tử, văn hóa phẩm : áp dụng mức giảm giá trên web tối đa không vượt quá 10%.

Quý khách có nhu cầu mua số lượng lớn, vui lòng liên hệ bộ phận kinh doanh chúng tôi để có chính sách tốt nhất: 028.3636.7777 hoặc 0813.709.777, Từ thứ 2 đến thứ 7: 8:30 am – 8 pm hoặc Email: sale@nhanvan.vn.

3. Đối với việc thanh toán đơn hàng sỉ và xuất hóa đơn GTGT:

– Khách hàng mua SÁCH và VĂN PHÒNG PHẨM đơn hàng sỉ hoặc có nhu cầu xuất hóa đơn GTGT phải thanh toán trước cho Nhân Văn từ 50 – 100% giá trị đơn hàng, chúng tôi sẽ chịu hoàn toàn trách nhiệm về khâu vận chuyển và chất lượng hàng hóa đến tay khách hàng.

– Đối với mặt hàng HÓA MỸ PHẨM và BÁCH HÓA. Khách hàng mua hàng với số lượng trên 5 hoặc đơn HÀNG sỉ phải thanh toán cho Nhân Văn 100% giá trị đơn hàng. Chúng tôi sẽ chịu hoàn toàn trách nhiệm về khâu vận chuyển và chất lượng hàng hóa đến tay khách hàng.

(Chính sách mua sỉ có thể thay đổi tùy theo thời gian thực tế)

Tự Học Tiếng Trung Dành Cho Người Việt / 2023

Cũng giống như việc học các ngoại ngữ khác thì những kỹ năng khi học tiếng Trung mà bạn cần cũng cần phải học và rèn luyện là Nghe- Nói- Đọc- Viết. Tiếng Trung là một ngôn ngữ khó nếu không biết cách học, bạn sẽ bỏ ra thời gian và công sức khá nhiều. Việc học tiếng Trung là cả một quá trình vất vả và khó khăn. Bên cạnh đó, nếu biết cách học và rèn luyện thì nó sẽ không còn khó như bạn nghĩ.

Khi học tiếng Trung, chúng ta thường gặp phải những khó khăn gì?

Tiếng Trung được coi là một trong những ngôn ngữ khó học nhất nhưng số lượng người học tiếng Trung lại ngày một tăng lên. Khi học tiếng Trung các bạn thường gặp phải rất nhiều khó khăn như:

Chữ Hán tượng hình với nhiều quy tắc khó khăn cho việc ghi nhớ

Bởi vì tiếng Trung là một ngôn ngữ có hệ thống chữ viết tượng hình không giống chữ Latin như tiếng Việt hay tiếng Anh nên điều này đã tạo ra mức độ khó của tiếng Trung. Đối với ngôn ngữ tượng hình xa lạ này chúng ta cần rất nhiều thời gian để thích nghi và học thuộc những quy tắc của nó. Vì vậy trong giai đoạn đầu học tiếng Trung chúng ta nên dành thêm thời gian cho việc học viết chữ Hán. Các bạn nên học thuộc một số bộ thủ quan trọng và phổ biến trong chữ Hán, học thuộc quy tắc viết các nét, các chữ Hán. Khi đã học được một thời gian bạn cũng nên rèn luyện thói quen viết chữ Hán chứ không phải viết phiên âm của tiếng Trung.

Bối rối khi học nghe tiếng Trung

Khi bắt đầu học bất cứ ngôn ngữ nào, kỹ năng nghe luôn khiến người mới bắt đầu cảm thấy bối rối. Có rất nhiều bạn viết được, nói được nhưng khi giao tiếp vẫn luôn gặp trở ngại trong việc nghe tiếng trung. Đối với mỗi người học Tiếng Trung thì trước tiên cần phải có những quyển giáo trình luyện nghe cơ bản nhất là điều tất yếu và việc bạn cần phải làm là kiên trì , chịu khó nghe từ những bài cơ bản nhất để hình thành dần dần kỹ năng phản xạ khi nghe cũng như làm quen dần dần từ đơn.

Kỹ năng nói cũng không kém phần quan trọng. Kỹ năng nói sẽ giúp bạn giao tiếp đối phương một cách thuận lợi, và dễ dàng hơn. Mọi kết quả của vấn đề sẽ được giải quyết bằng giao tiếp, do đó kỹ năng nói sẽ quyết định đến sự thành công của cuộc nói chuyện với đối phương.

Có thể nói khi học bất kì một ngôn ngữ nào, kỹ năng nghe luôn là kỹ năng khó nhất, khiến người học phải đau đầu. Đối với việc học nghe tiếng Trung bạn nên chọn nghe tiếng phổ thông bởi tiếng Trung có rất nhiều tiếng địa phương. Bạn cũng nên chọn lọc nội dung nghe, nghe từ những từ, những câu đơn giản đến những đoạn và bài văn phức tạp hơn. Trong thời gian mới tập nghe bạn không nhất thiết phải nghe rõ từng từ, từng chữ trong bài nghe mà chỉ cần nghe để nắm bắt được nội dung của bài nghe, sau đó sẽ tăng dần mức độ khó. Bạn cũng nên sắp xếp thời gian hợp lý để rèn luyện kỹ năng này.

Phát âm không chuẩn như người bản xứ

Khi học phát âm chúng ta cần chú ý đến một số âm tiết trong tiếng Trung có cách phát âm khó và tương đối dễ bị nhầm lẫn (như z, c, s hay j, q, x,…). Đồng thời thanh điệu cũng là một vấn đề mà chúng ta cần chú trọng. Tuy rằng so với tiếng Việt tiếng Trung chỉ có bốn thanh điệu nhưng việc phát âm chuẩn bốn thanh điệu này không phải là một việc dễ dàng. Bốn thanh điệu này được đánh dấu từ một đến bốn, có cao độ không giống nhau và quy tắc thay đổi phức tạp. Đặc biệt người Việt Nam rất dễ bị nhầm lẫn giữa thanh 1 và thanh 4. Vì vậy chúng ta cần chú trọng việc rèn luyện kỹ năng phát âm. Việc rèn luyện này phải được lặp đi lặp lại thường xuyên.

Tự học tiếng Trung như thế nào?

Với các kỹ năng trong tiếng trung, qua những bài học từ cuốn “Tự học tiếng trung cho người mới bắt đầu” thì ngay từ lúc học ngữ âm, phụ âm hay từ vựng bạn hãy chú ý đến cách và ngữ điệu khi phát âm. Đồng thời tận dụng cả thời gian thư giãn như xem phim, nghe nhạc, xem tin tức, truyền hình,… Hãy nghe bất cứ nơi đâu, nghe bất cứ lúc nào, nhưng không nên nghe bất cứ cái gì bằng tiếng Trung để luyện nghe cũng như nâng cao khả năng tư duy và phản xạ. Tuy khi mới bắt đầu sẽ gặp những khó khăn, tuy nhiên nếu kiên trì nó sẽ mang đến cho bạn những tiến bộ rõ rệt. Học ngoại ngữ quan trọng ở chỗ rèn luyện liên tục, luyện nghe không chỉ làm tăng khả năng nghe, mà còn gián tiếp nâng cao khả năng nói và phản xạ.

Với kỹ năng nói, kỹ năng thời gian đầu luyện nói tiếng Trung, các bạn có thể tập nín thở trong khi nói, việc này làm giảm dần sự phụ thuộc vào âm mũi, và dần tăng độ tự nhiên cho âm vòm họng của bạn. Bên cạnh đó, bạn có thể tập thở 4 nhịp hoặc thở ngược để đạt được âm điệu hoàn chỉnh nhất. Hãy luyện tập thật nhiều bằng cách nghe cách phát âm và nhắc lại thật nhiều lần kết hợp cả việc luyện ngữ điệu theo đúng cách của người bản địa.

“Tự học tiếng trung cho người việt” được thiết kế dành cho người Việt học tiếng Trung ở trình độ sơ cấp phù hợp với các bạn học.

Nội dung gồm 10 bài

Bài 1: Phát âm tiếng Trung

Phần 1: Phiên âm tiếng trung – 中文 拼音

A: Nguyên âm -单韵母

B: Phụ âm -声母

C: Vận mẫu -复韵母 D: Luyện tập -练习

Phần 2: Thanh điệu -声调

A: Thanh điệu -声调

B: Luật biến đổi thanh điệu số 3 -第 三声的变调

Phần 3: Viết chữ Hán -写汉字

A: Bảy nét bút cơ bảy

B : Các nét biến thể

C: Quy tắc viết chữ Hán,

Từ bài 2 đến bài 10 mỗi bài học gồm 4 phần:

Phần 1: Đối thoại

Phần 2 : Từ vựng

A: Từ vựng trong bài

B: Từ vựng mở rộng (Số đếm từ 0 ~10)

Phần 3: Ngữ pháp (Câu hỏi chính phản)

Phần 4: Học viết

Với cuốn sách “Tự học tiếng Trung cho người Việt” được nhóm tác giả mang đến cho người học. Hi vọng, với cuốn sách này, các bạn sẽ tự tin trong giao tiếp tiếng Trung và đạt được những kết quả cao.

Tự Học Tiếng Trung Dành Cho Người Việt ( Bản Mới ) / 2023

Giới thiệu Tự Học Tiếng Trung Dành Cho Người Việt ( Bản mới )

Cũng giống như việc học các ngoại ngữ khác thì những kỹ năng khi học tiếng Trung mà bạn cần cũng cần phải học và rèn luyện là Nghe- Nói- Đọc- Viết. Tiếng Trung là một ngôn ngữ khó nếu không biết cách học, bạn sẽ bỏ ra thời gian và công sức khá nhiều. Việc học tiếng Trung là cả một quá trình vất vả và khó khăn. Bên cạnh đó, nếu biết cách học và rèn luyện thì nó sẽ không còn khó như bạn nghĩ.

Khi học tiếng Trung, chúng ta thường gặp phải những khó khăn gì?

Tiếng Trung được coi là một trong những ngôn ngữ khó học nhất nhưng số lượng người học tiếng Trung lại ngày một tăng lên. Khi học tiếng Trung các bạn thường gặp phải rất nhiều khó khăn như:

Chữ Hán tượng hình với nhiều quy tắc khó khăn cho việc ghi nhớ

Bởi vì tiếng Trung là một ngôn ngữ có hệ thống chữ viết tượng hình không giống chữ Latin như tiếng Việt hay tiếng Anh nên điều này đã tạo ra mức độ khó của tiếng Trung. Đối với ngôn ngữ tượng hình xa lạ này chúng ta cần rất nhiều thời gian để thích nghi và học thuộc những quy tắc của nó. Vì vậy trong giai đoạn đầu học tiếng Trung chúng ta nên dành thêm thời gian cho việc học viết chữ Hán. Các bạn nên học thuộc một số bộ thủ quan trọng và phổ biến trong chữ Hán, học thuộc quy tắc viết các nét, các chữ Hán. Khi đã học được một thời gian bạn cũng nên rèn luyện thói quen viết chữ Hán chứ không hải viết phiên âm của tiếng Trung.

Bối rối khi học nghe tiếng Trung

Khi bắt đầu học bất cứ ngôn ngữ nào, kỹ năng nghe luôn khiến người mới bắt đầu cảm thấy bối rối. Có rất nhiều bạn viết được, nói được nhưng khi giao tiếp vẫn luôn gặp trở ngại trong việc nghe tiếng trung. Đối với mỗi người học Tiếng Trung thì trước tiên cần phải có những quyển giáo trình luyện nghe cơ bản nhất là điều tất yếu và việc bạn cần phải làm là kiên trì , chịu khó nghe từ những bài cơ bản nhất để hình thành dần dần kỹ năng phản xạ khi nghe cũng như làm quen dần dần từ đơn.

Kỹ năng nói cũng không kém phần quan trọng. Kỹ năng nói sẽ giúp bạn giao tiếp đối phương một cách thuận lợi, và dễ dàng hơn. Mọi kết quả của vấn đề sẽ được giải quyết bằng giao tiếp, do đó kỹ năng nói sẽ quyết định đến sự thành công của cuộc nói chuyện với đối phương.

Có thể nói khi học bất kì một ngôn ngữ nào, kỹ năng nghe luôn là kỹ năng khó nhất, khiến người học phải đau đầu. Đối với việc học nghe tiếng Trung bạn nên chọn nghe tiếng phổ thông bởi tiếng Trung có rất nhiều tiếng địa phương. Bạn cũng nên chọn lọc nội dung nghe, nghe từ những từ, những câu đơn giản đến những đoạn và bài văn phức tạp hơn. Trong thời gian mới tập nghe bạn không nhất thiết phải nghe rõ từng từ, từng chữ trong bài nghe mà chỉ cần nghe để nắm bắt được nội dung của bài nghe, sau đó sẽ tăng dần mức độ khó. Bạn cũng nên sắp xếp thời gian hợp lý để rèn luyện kỹ năng này.

Phát âm không chuẩn như người bản xứ

Khi học phát âm chúng ta cần chú ý đến một số âm tiết trong tiếng Trung có cách phát âm khó và tương đối dễ bị nhầm lẫn (như z, c, s hay j, q, x,…). Đồng thời thanh điệu cũng là một vấn đề mà chúng ta cần chú trọng. Tuy rằng so với tiếng Việt tiếng Trung chỉ có bốn thanh điệu nhưng việc phát âm chuẩn bốn thanh điệu này không phải là một việc dễ dàng. Bốn thanh điệu này được đánh dấu từ một đến bốn, có cao độ không giống nhau và quy tắc thay đổi phức tạp. Đặc biệt người Việt Nam rất dễ bị nhầm lẫn giữa thanh 1 và thanh 4. Vì vậy chúng ta cần chú trọng việc rèn luyện kỹ năng phát âm. Việc rèn luyện này phải được lặp đi lặp lại thường xuyên.

Tự học tiếng Trung như thế nào?

Với các kỹ năng trong tiếng trung, qua những bài học từ cuốn “Tự học tiếng trung cho người mới bắt đầu” thì ngay từ lúc học ngữ âm, phụ âm hay từ vựng bạn hãy chú ý đến cách và ngữ điệu khi phát âm. Đồng thời tận dụng cả thời gian thư giãn như xem phim, nghe nhạc, xem tin tức, truyền hình,… Hãy nghe bất cứ nơi đâu, nghe bất cứ lúc nào, nhưng không nên nghe bất cứ cái gì bằng tiếng Trung để luyện nghe cũng như nâng cao khả năng tư duy và phản xạ. Tuy khi mới bắt đầu sẽ gặp những khó khăn, tuy nhiên nếu kiên trì nó sẽ mang đến cho bạn những tiến bộ rõ rệt. Học ngoại ngữ quan trọng ở chỗ rèn luyện liên tục, luyện nghe không chỉ làm tăng khả năng nghe, mà còn gián tiếp nâng cao khả năng nói và phản xạ.

Với kỹ năng nói, kỹ năng thời gian đầu luyện nói tiếng Trung, các bạn có thể tập nín thở trong khi nói, việc này làm giảm dần sự phụ thuộc vào âm mũi, và dần tăng độ tự nhiên cho âm vòm họng của bạn. Bên cạnh đó, bạn có thể tập thở 4 nhịp hoặc thở ngược để đạt được âm điệu hoàn chỉnh nhất. Hãy luyện tập thật nhiều bằng cách nghe cách phát âm và nhắc lại thật nhiều lần kết hợp cả việc luyện ngữ điệu theo đúng cách của người bản địa.

“Tự học tiếng trung cho người việt” được thiết kế dành cho người Việt học tiếng Trung ở trình độ sơ cấp phù hợp với các bạn học.

Nội dung gồm 10 bài

Bài 1: Phát âm tiếng Trung

Phần 1: Phiên âm tiếng trung – 中文 拼音

A: Nguyên âm -单韵母

B: Phụ âm -声母

C: Vận mẫu -复韵母 D: Luyện tập -练习

Phần 2: Thanh điệu -声调

A: Thanh điệu -声调

B: Luật biến đổi thanh điệu số 3 -第 三声的变调

Phần 3: Viết chữ Hán -写汉字

A: Bảy nét bút cơ bảy

B : Các nét biến thể

C: Quy tắc viết chữ Hán,

Từ bài 2 đến bài 10 mỗi bài học gồm 4 phần:

Phần 1: Đối thoại

Phần 2 : Từ vựng

A: Từ vựng trong bài

B: Từ vựng mở rộng (Số đếm từ 0 ~10)

Phần 3: Ngữ pháp (Câu hỏi chính phản)

Phần 4: Học viết

Với cuốn sách “Tự học tiếng Trung cho người Việt” được nhóm tác giả mang đến cho người học. Hi vọng, với cuốn sách này, các bạn sẽ tự tin trong giao tiếp tiếng Trung và đạt được những kết quả cao.

Giá sản phẩm trên Tiki đã bao gồm thuế theo luật hiện hành. Tuy nhiên tuỳ vào từng loại sản phẩm hoặc phương thức, địa chỉ giao hàng mà có thể phát sinh thêm chi phí khác như phí vận chuyển, phụ phí hàng cồng kềnh, …

Giáo Trình Học Tiếng Việt Cho Người Trung Quốc / 2023

Giáo Trình Dạy Tiếng Việt Cho Người Trung Quốc, Giáo Trình Học Tiếng Việt Cho Người Trung Quốc, Giáo Trình Học Tiếng Việt Cho Người Hàn Quốc, Dạy Tiếng Việt Cho Người Trung Quốc, Giáo Trinhg Dạy Tiếng Việt Cho Người Trung, Giáo Trình Học Tiếng Trung Cho Người Mới Bắt Đầu, Giáo Trình Học Tiếng Trung Quốc, Giáo Trình Học Tiếng Việt Cho Người Hàn, Giáo Trình Tiếng Anh Cho Người Việt, Giáo Trình Học Tiếng Việt Cho Người Nhật, Giáo Trình Học Tiếng Hàn Dành Cho Người Việt, Giáo Trình Tiếng Việt Cho Người Nước Ngoài Pdf, Giáo Trình Tiếng Việt Cho Người Nước Ngoài 1 Pdf, Giáo Trình Học Tiếng Việt Cho Người Nước Ngoài, Giáo Trình Dạy Tiếng Việt Cho Người Nước Ngoài, Giáo Trình Dạy Tiếng Việt Cho Người Nước Ngoài Pdf, Giáo Trình Học Tiếng Việt Cho Người Nước Ngoài Pdf, Giáo Trình Tiếng Việt Cho Người Nước Ngoài, Giáo Trình Tiếng Việt Dành Cho Người Nước Ngoài Vsl, Thủ Tục Xin Visa Việt Nam Cho Người Trung Quốc, Tiếng Trung Quốc Dành Cho Người Mới Bắt Đầu Học, Tài Liệu Học Tiếng Việt Cho Người Trung, Đặc Trưng Trong Văn Hoá Giao Tiếp Của Người Việt, Giáo Trình Học Tiếng Trung, Giáo Trình Học Tiếng Trung 301, Giáo Trình Học Tiếng Trung Cho Trẻ Em, Giáo Trình Tiếng Trung Cho Trẻ Em, Giáo Trình Học Tiếng Trung Sơ Cấp, Giáo Trình Tiếng Trung, Giáo Trình Tiếng Trung Lớp 1, Giáo Trình Tiếng Anh Cho Người Mới Bắt Đầu, Giáo Trình Tiếng Anh Cho Người Mất Gốc, Giáo Trình Học Tiếng Anh Cho Người Mới Bắt Đầu, Giáo Trình Học Tiếng Hàn Cho Người Mới Bắt Đầu, Giáo Trình Tiếng Anh Cho Người Đi Làm, Giáo Trình Học Tiếng Đức Cho Người Mới Bắt Đầu, Giáo Trình Học Tiếng Anh Cho Người Mất Gốc, Giáo Trình Học Tiếng Nga Cho Người Mới Bắt Đầu, Giáo Trình Học Tiếng Anh Cho Người Đi Làm, Giáo Trình Học Giao Tiếp Tiếng Trung, Giáo Trình Học Tiếng Trung Giao Tiếp, Giáo Trình Tiếng Anh Giao Tiếp Cho Người Đi Làm, Download Giáo Trình Học Tiếng Trung Cơ Bản, Giáo Trình Học Tiếng Trung Quyển 1, Giáo Trình 6 Quyển Tiếng Trung, Giáo Trình Học Tiếng Trung Tốt Nhất, Download Giáo Trình Học Tiếng Trung, Giáo Trình Học Tiếng Trung Online, Giáo Trình Học Tiếng Trung Ebook, Giáo Trình Học Tiếng Trung Miễn Phí, Giáo Trình Học Tiếng Nhật Cho Người Mới Bắt Đầu, Giáo Trình Tiếng Anh Dành Cho Người Mới Bắt Đầu, Giáo Trình Học Tiếng Trung Online Miễn Phí, Giáo Trình Tiếng Anh Cơ Bản Của Trường Trung Cấp Nghề, Giáo Trình Tự Học Tiếng Hàn Quốc Sơ Cấp 1, Giáo Trình Tiếng Anh Thương Mại Quốc Tế, Giáo Trình Tiếng Anh Đại Học Kinh Tế Quốc Dân, Giáo Trình Học Tiếng Việt Lớp 1, Giáo Trình Hsk 1 Tiếng Việt, Giáo Trình Mvc 4 Tiếng Việt, Giáo Trình Dạy Tiếng Việt Lớp 1, Giáo Trình Học Tiếng Hàn Qua âm Hán Việt, Giáo Trình Học Tiếng Việt, Giáo Trình Học 3ds Max Tiếng Việt, Giáo Trình Học 3d Max Tiếng Việt, Giáo Trình Dạy Tiếng Việt, Giáo Trình Tiếng Việt, Giáo Trình Học Tiếng Việt Lớp 2, Giáo Trình Ngữ Dụng Học Tiếng Việt, Giáo Trình Tiếng Việt Kinh Tế, Giáo Trình Tiếng Việt Thương Mại, Giáo Trình Học Sketchup 8 Tiếng Việt, Giáo Trình Học After Effects Tiếng Việt, Giáo Trình 60 Bài Eps Topik Có Tiếng Việt, Giáo Trình C Aptech Tiếng Việt, Giáo Trình Ngữ Pháp Tiếng Việt, Tại Giáo Trình Boya Tiếng Việt Pdf, Giáo Trình Cinema 4d Tiếng Việt, Giáo Trình Sketchup 8 Tiếng Việt, Giáo Trình Photoshop 7.0 Tiếng Việt, Giáo Trình Lumion 8 Tiếng Việt Pdf, Giáo Trình Lumion 9 Tiếng Việt Pdf, Thủ Tục Xin Visa Kết Hôn Với Người Trung Quốc, Giáo Trình Phương Pháp Dạy Học Tiếng Việt 2, Giáo Trình Tự Học Ruby Bằng Tiếng Việt, Giáo Trình Kinh Tế Bằng Tiếng Việt, Giáo Trình Học Autocad 2010 Tiếng Việt, Giáo Trình Tự Học Autocad 2010 Tiếng Việt, Giáo Trình Học Autocad 2007 Tiếng Việt, Giáo Trình Học Access 2010 Tiếng Việt Toàn Tập, Giáo Trình E-learning Outlook 2007 Tiếng Việt, Giáo Trình E-learning Office 2007 Bằng Tiếng Việt, Quy Trình 4 Việc Trong Dạy Tiếng Việt 1 Công Nghệ Giáo Dục Là, Tiếng Trung Cho Người Mới Bắt Đầu, Giáo Trình Tiếng Việt Thực Hành Của Nguyễn Minh Thuyết, Tiếng Trung Dành Cho Người Mới Bắt Đầu Học, Nguyễn Huy Kỷ 2004 Ngữ Điệu Tiếng Anh Đối Với Người Việt Nói Tiếng Anh Luan An Tien Si Ngon Ngu, Họ Và Tên Ncs: Nguyễn Huy Kỷ Tên Đề Tài Luận án: Ngữ Điệu Tiếng Anh Đối Với Người Việt Nói Tiếng An, Họ Và Tên Ncs: Nguyễn Huy Kỷ Tên Đề Tài Luận án: Ngữ Điệu Tiếng Anh Đối Với Người Việt Nói Tiếng An, Nguyễn Huy Kỷ 2004 Ngữ Điệu Tiếng Anh Đối Với Người Việt Nói Tiếng Anh,

Giáo Trình Dạy Tiếng Việt Cho Người Trung Quốc, Giáo Trình Học Tiếng Việt Cho Người Trung Quốc, Giáo Trình Học Tiếng Việt Cho Người Hàn Quốc, Dạy Tiếng Việt Cho Người Trung Quốc, Giáo Trinhg Dạy Tiếng Việt Cho Người Trung, Giáo Trình Học Tiếng Trung Cho Người Mới Bắt Đầu, Giáo Trình Học Tiếng Trung Quốc, Giáo Trình Học Tiếng Việt Cho Người Hàn, Giáo Trình Tiếng Anh Cho Người Việt, Giáo Trình Học Tiếng Việt Cho Người Nhật, Giáo Trình Học Tiếng Hàn Dành Cho Người Việt, Giáo Trình Tiếng Việt Cho Người Nước Ngoài Pdf, Giáo Trình Tiếng Việt Cho Người Nước Ngoài 1 Pdf, Giáo Trình Học Tiếng Việt Cho Người Nước Ngoài, Giáo Trình Dạy Tiếng Việt Cho Người Nước Ngoài, Giáo Trình Dạy Tiếng Việt Cho Người Nước Ngoài Pdf, Giáo Trình Học Tiếng Việt Cho Người Nước Ngoài Pdf, Giáo Trình Tiếng Việt Cho Người Nước Ngoài, Giáo Trình Tiếng Việt Dành Cho Người Nước Ngoài Vsl, Thủ Tục Xin Visa Việt Nam Cho Người Trung Quốc, Tiếng Trung Quốc Dành Cho Người Mới Bắt Đầu Học, Tài Liệu Học Tiếng Việt Cho Người Trung, Đặc Trưng Trong Văn Hoá Giao Tiếp Của Người Việt, Giáo Trình Học Tiếng Trung, Giáo Trình Học Tiếng Trung 301, Giáo Trình Học Tiếng Trung Cho Trẻ Em, Giáo Trình Tiếng Trung Cho Trẻ Em, Giáo Trình Học Tiếng Trung Sơ Cấp, Giáo Trình Tiếng Trung, Giáo Trình Tiếng Trung Lớp 1, Giáo Trình Tiếng Anh Cho Người Mới Bắt Đầu, Giáo Trình Tiếng Anh Cho Người Mất Gốc, Giáo Trình Học Tiếng Anh Cho Người Mới Bắt Đầu, Giáo Trình Học Tiếng Hàn Cho Người Mới Bắt Đầu, Giáo Trình Tiếng Anh Cho Người Đi Làm, Giáo Trình Học Tiếng Đức Cho Người Mới Bắt Đầu, Giáo Trình Học Tiếng Anh Cho Người Mất Gốc, Giáo Trình Học Tiếng Nga Cho Người Mới Bắt Đầu, Giáo Trình Học Tiếng Anh Cho Người Đi Làm, Giáo Trình Học Giao Tiếp Tiếng Trung, Giáo Trình Học Tiếng Trung Giao Tiếp, Giáo Trình Tiếng Anh Giao Tiếp Cho Người Đi Làm, Download Giáo Trình Học Tiếng Trung Cơ Bản, Giáo Trình Học Tiếng Trung Quyển 1, Giáo Trình 6 Quyển Tiếng Trung, Giáo Trình Học Tiếng Trung Tốt Nhất, Download Giáo Trình Học Tiếng Trung, Giáo Trình Học Tiếng Trung Online, Giáo Trình Học Tiếng Trung Ebook, Giáo Trình Học Tiếng Trung Miễn Phí,