Cách đây 4 năm thì mình ngu tiếng Anh lắm học cũng tành tành 7 phết. Không biết các thím sao chứ mình học tiếng Anh kiểu trường lớp Việt Nam mình thì chán không thể tả, toàn là tài liệu ngập đầu làm đi làm lại vẫn không khá lên nổi. Cái tệ nhất lúc trước của mình là Speaking. Gặp cái tình mình hay ngại nên ít khi thực hành thành ra lên cấp 3 nói được Hello how are you? là hết. Hên một cái là mình biết được một phương pháp học dễ dàng hơn rất nhiều mà chỉ trong vòng thời gian ngắn trình Speaking với Listening của mình tăng nhanh chóng mặt, chỉ có thể miêu tả bằng một câu là : KHÔNG THỂ TIN ĐƯỢC.
Thím có đang học “Tiếng Anh”?
Trên thế giới bây giờ có rất nhiều loại tiếng Anh, nhưng hai loại phổ biến nhất là Anh-Anh hoặc Anh-Mỹ. Vì mục đích học tiếng Anh hầu hết mọi người là để phục vụ cho sự nghiệp hoặc thú vui sau này nên mình khuyên các thím nên chọn một trong hai loại tiếng Anh này và tập trung học một trong hai cái này thôi. Nếu các thím lan man không xác định rõ loại tiếng Anh thì trình độ các thím sẽ mãi chỉ dừng lại ở Vietlish.
Anh-Anh và Anh-Mỹ khác nhau rất nhiều, từ vốn từ vựng cho tới cách phát âm. Đây là một ví dụ sự khát nhau giữa cách phát âm chữ Water giữa người Anh và người Mỹ.
https://www.youtube.com/watch?v=X6_8p3R-ZBI.
Các thím thấy người Mỹ đọc âm “t” giống như là “đ” đúng không. Đây là một trong những khác biệt của Anh-Mỹ mà 12 năm học phổ thông không ai dạy mình cái này hết nên khi qua Mỹ mình rất shock
và dường như là phải học lại cách phát âm từ đầu, mặc dù mình đã có bằng Ielts 6.0 trước đó.
Cách học hiệu quả nhất
Mình đi thẳng vào vấn đề luôn. Cách học nghe nói hiệu quả nhất là xem thật nhiều phim . Có thể các thím đã nghe nhiều người nói về về phương pháp học. Không phải ngẫu nhiên mà việc xem phim lại được đánh giá cao như vậy. Đối với mình thì việc học nghe qua băng cát-xét và qua xem phim giống như là học đại học và đi thực tập. Một bên truyền đạt cho thím những kiến thức cơ bản nhưng lỗi thời còn một bên bám sát thực tế và tập trung chuyên sâu. Và học tiếng Anh qua băng cát-xét, thím sẽ không bao giờ thành công trong giao tiếp hằng ngày.
Cái tạo sự khác biệt cho phương pháp của mình là cách xem phim.
Hầu hết mọi loại phim tiếng Anh đều sẽ giúp các thím nhưng sự lựa chọn tối ưu của mình là sitcom. Mình chọn sitcom bởi vì nó là những thước phim về đời sống hàng ngày, tập trung vào hội thoại nên sitcom cung cấp cho người xem vốn từ ngữ vô cùng phong phú, đa dạng và hơn hết rất thực tế, rất đời thường. Bộ phim đầu tiên các thím nên xem là TV show huyền thoại: Friends. Friends thành công nhờ tính giải trí cao, nội dung hài hước, mạch nói chuyện chậm rãi nên các thím dễ theo dõi và cách dùng từ khá đơn giản phù hợp với trình độ phần lớn những người học tiếng Anh. Sau khi cày xong bộ này lần đầu thì từ vốn từ vựng và accent của mình tiến bộ ít nhất 200%
Mình dám chắc nếu các thím có thể xem Friends không phụ đề nhưng vẫn hiểu được 50%-70%, các bạn đã có thể nghe hiểu người Mỹ giao tiếp đơn giản một cách ngon lành.
Tiếp theo là những TV shows phổ biến của Anh Doctor Who, Downtown Abbey hoặc The Office (UK version). Một số TV Shows chất lượng khác là Game of Thrones, Sherlock, Black Mirror, Top Gear,…
Đây là phần quan trọng nhất trong phương pháp học của mình và cách thím xem phim sẽ quyết định 90% hiệu quả của việc học của các thím. Luôn luôn bật phụ đề Tiếng Anh khi xem phim. Không phải phụ đề tiếng Việt hay thuyết minh mà đảm bảo phải là phụ đề tiếng Anh chuẩn nha các thím. Hầu hết các show mình xem trên Netflix nên phụ đề chuẩn và độ phân giải cao. Những TV Shows không có trên Netflix thì mình tải lậu
hoặc xem trên web nào có engsub.
Tra nghĩa các từ mới
Đây là bước mà các thím trau dồi vốn từ vựng của bản thân. Lúc xem phim, thím sẽ gặp những từ mới không biết nghĩa. Đây là lúc phải:
-Mở từ điển lên và tra nghĩa từ đó.
Sau đó,
-Ráp nghĩa của từ vào trong phim, chắc chắn rằng cái nghĩa đó phù hợp với ngữ cảnh.
Vậy là thím đã biết thêm với một từ mới. Tuy nhiên, thím sẽ không ghi nhớ tất cả các từ với chỉ một lần tra cứu. Có những từ dễ mình nhớ chỉ sau một hay hai lần tra cứu, nhưng có những từ khó mất 4 đến 5 lần để nó thật sự ghi vào não bộ. Tuy nhiên, việc tra nghĩa tất cả các từ là bất khả thi, làm đứt mạch xem phim và thím sẽ không enjoy bộ phim đó nữa. Thay vào đó, chỉ nên tra những từ khóa của câu hội thoại đó để hiểu nội dung của mạch phim. Đừng quá quan trọng khái niệm từ khóa, đơn giản từ nào thấy quan trọng thì tra nghĩa thôi.
Ở trong hội thoại trên, mình sẽ chỉ tìm nghĩa từ take off (rời đi) để hiểu nôm na là Barney đi về ngủ sớm để sáng mai đi đâu đó với mẹ của Ted. Mình không chọn tìm nghĩa từ mass (lễ nhà thờ) vì từ này không quan trọng cho nghĩa chung của câu và mình ít gặp từ này.
Tuy nhiên, mình rất khuyến khích các thím tra nghĩa của nhiều từ khác nhau nếu các bạn ham học hỏi hoặc muốn trau dồi vốn từ vựng một cách nhanh chóng, nhưng đối với mình hiểu nghĩa các từ khóa là quá đủ. Make sure là thím phải có một từ điển chất lượng. App từ điển trên Iphone của mình là Vietnamese English Dictionary & Offline Translator của Xung Le ( https://itunes.apple.com/us/app/viet…414849432?mt=8)
Phát âm từ mới
Bước này vô cùng đơn giản. Sau khi hiểu nghĩa của từ muốn tra,
-Chọn một cách phát âm trong từ điển (US, UK hoặc AU),
Thím cũng có thể nhại theo cách phát âm của nhân vật trong phim, chỉ 3 lần là đủ. Khi nào cảm thấy khả năng pronunciation của mình khá ổn, cố gắng phát âm lại cả câu hội thoại như trong phim để tăng phản xạ tiếng Anh giao tiếp. Lưu ý là mỗi lần tra từ thím phải lặp lại các bước phát âm, hai bước này luôn luôn đi đôi với nhau.
Quá đơn giản đúng không? Điều thú vị ở đây là thím có thể phát âm chuẩn như Tây mà không cần học nhấn nhá âm 1 âm 2, hay phiên âm quốc tế IPA như này /ˈbyo͞odəfəl/. Mình cũng hỏi người Mỹ về phiên âm quốc tế và họ nói thực sự họ không biết cái đó là gì và đọc như thế nào. Mình chỉ muốn cho các thím thấy là có rất nhiều con đường đến với tiếng Anh, con đường nhiều người đi nhất chưa chắc là con đường ngắn nhất. So, to me nhấn nhá and IPA are all bullsh**.
Đừng làm việc học trở nên khó khăn
Phương pháp này ngoài tính hiệu quả cao thì còn độc đáo ở chỗ nó tăng gia vị cho việc học tiếng Anh, tạo động lực để các thím bám với việc học. Vì vậy đừng tỏ ra quá khắt khe và đặt kỳ vọng quá cao đối với bản thân, thím sẽ chỉ làm mình thêm áp lực. Chính bản thân sẽ hủy hoại tiến trình học của mình. Vì vậy cứ thong thả, thím sẽ bất ngờ với kết quả đạt được trong vài tháng.
Cố gắng
Chẳng ai đạt được một thành tựu to lớn mà không phải bỏ công sức. Mình sẽ thành thật với các thím là giai đoạn đầu tiên sẽ khá khó khăn. Đặc biệt đối với những người bị mất căn bản. Mình cũng đã từng như vậy. Những tập đầu của Friends mình vừa xem phim vừa phải pause rất nhiều lần để tra từ điển, và đôi khi mình hơi nản khi xem những bộ phim có quá nhiều từ khó. Nhưng nếu các thím bỏ chút công sức vượt qua giai đoạn này, việc học sẽ trôi chảy hơn nhiều, và những gì thím thu được rất rất đáng với công sức bỏ ra. Hãy thực tế một chút, chẳng ai giàu qua một đêm cả (trừ trường hợp trúng Vietlott).